L'Association des Eleves Roumains pour la Culture et la Normalité a été à l'origine de ce site qui a fonctionné sur une base associative de mars a octobre 2007. Des changements structurels importants, survenus dans la stratégie de cette association font que de nouvelles options de communication privilégiant le roumain se dessinent dans la politique de l'AERCN.

Dès lors, le site francophone ne sera plus place sous la responsabilité de cette association  mais se verra ouvrir de nouveaux horizons par la contribution des élèves des sections bilingues roumains-francais de l'Ecole Centrale ainsi que d'autres dispositifs scolaires de la ville de Bucarest. Ce changement de cap s'accompagnera, à partir du 1er novembre 2007, d'un nouveau label. Le site s'intitule désormais HORIZONS FRANCOPHONES. Soyez nombreux à le fréquenter et à l'alimenter de vos contributions.